{"id":888,"date":"2020-05-01T10:20:25","date_gmt":"2020-05-01T01:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/?page_id=888"},"modified":"2020-07-13T21:27:39","modified_gmt":"2020-07-13T12:27:39","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"CONTACT"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"page_ttl\">\n<div id=\"back\"><a href=\"javascript:history.back();\">BACK<\/a><\/div>\n<h2>CONTACT<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<article id=\"contents\" class=\"contact\">\n<section>\n<div class=\"inner\">\n[mwform_formkey key=&#8221;889&#8243;]<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>\n\n\t\t\t<!--<section class=\"btm_nav change_color_f03\">\n\t\t\t\t<div class=\"inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"clf\">\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/company\/\"><p>COMPANY INFO<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u4f1a\u793e\u6848\u5185<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/overseas\/\"><p>OVERSEAS<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u6d77\u5916\u62e0\u70b9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/domestic\/\"><p>DOMESTIC<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u56fd\u5185\u62e0\u70b9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/mission\/\"><p>MISSION \/ VISION \/ VALUE<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30d0\u30ea\u30e5\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/solution\/\"><p>RECOMMENDATION \/ SOLUTION<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u5404\u7a2e\u3054\u63d0\u6848<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/automation\/\"><p>CREATES AUTOMATED <br class=\"sp\">EQUIPMENT<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>FA\u30fb\u81ea\u52d5\u5316\u6574\u5099\u69cb\u7bc9\u30fb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u958b\u767a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/download\/\"><p>DOWNLOAD<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/welfare\/\"><p>SYSTEM<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u5404\u7a2e\u5236\u5ea6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/news\/\"><p>NEWS<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u304a\u77e5\u3089\u305b<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/recruit\/\"><p>RECRUIT<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u63a1\u7528\u60c5\u5831<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>-->\n\n\t\t\t<section class=\"btm_news\">\n\t\t\t\t<div class=\"inner clf\">\n\t\t\t\t<div class=\"news_ttl\">\n\t\t\t\t<h3>NEWS RELEASE<span>News<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"link\"><a href=\"\/news\/\">VIEW ALL\u3000><\/a><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"ticker\" rel=\"roll\">\n\t\t\t\t<ul class=\" clf\">\n\t\t\t\t        \n          <li><a href=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e7%b5%8c%e6%b8%88%e7%94%a3%e6%a5%ad%e7%9c%81%e3%81%ae%e5%ae%9f%e6%96%bd%e3%81%99%e3%82%8b%e5%81%a5%e5%ba%b7%e7%b5%8c%e5%96%b6%e5%84%aa%e8%89%af%e6%b3%95%e4%ba%ba%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e5%88%b6%e5%ba%a6-2\/\">\n          <dl>\n                  <dt>2021.3.4                  <span class=\"tag\">#NEWS<\/span><\/dt>\n                  <dd>\n                      In March 2021, we were selected as one of the \"Excellent Corporations for Health Management 2021 (Large-Scale Corporations Category)\" under the Excellent Corporations for Health Management Certification System approved by the Ministry of Economy, Trade and Industry. The Excellent Health Management Certification System (Large-Scale Corporation Category) is a system that honors corporations that practice particularly excellent health management.Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version)\u3000\u3000\u3000    more >                  <\/dd>\n              <\/dl>\n          <\/a><\/li>\n\n\n\n    \n          <li><a href=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/2021%e5%b9%b4%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bc%e3%82%92%e6%8e%b2%e8%bc%89%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%e3%80%82-2\/\">\n          <dl>\n                  <dt>2020.12.21                  <\/dt>\n                  <dd>\n                      Our business day calendar for 2021 is now available.We will continue to create a work-friendly environment that takes work-life balance into consideration, such as the half-holiday system, shortened working hours, and the healthy-up support system described in the various systems on our website.\u3000\u3000\u3000    more >                  <\/dd>\n              <\/dl>\n          <\/a><\/li>\n\n\n\n    \n          <li><a href=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/\">\n          <dl>\n                  <dt>2020.11.9                  <span class=\"tag\">#NEWS<\/span><\/dt>\n                  <dd>\n                      In November 2020, Tokyo Byokane received a letter of appreciation from the Chief of the Tokyo Fire Department's Main Fire Station for its outstanding contribution to fire prevention and human safety measures.\u3000\u3000\u3000    more >                  <\/dd>\n              <\/dl>\n          <\/a><\/li>\n\n\n\n    \t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n<br \/>\n\t\t<\/article>\n<p><!--\/contents-->\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BACK CONTACT [mwform_formkey key=&#8221;889&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/?page_id=43","footnotes":""},"class_list":["post-888","page","type-page","status-publish","hentry","en-US"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"- \u91d1\u5c5e\u30fb\u6a39\u8102\u30fb\u65b0\u7d20\u6750\u90e8\u54c1\u3001\u7de0\u7d50\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u6848\u4ef6\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T02:22:23+09:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-09T02:22:23+09:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/contact\\\/#listItem\",\"name\":\"CONTACT\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/contact\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONTACT\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#organization\",\"description\":\"\\u91d1\\u5c5e\\u30fb\\u6a39\\u8102\\u30fb\\u65b0\\u7d20\\u6750\\u90e8\\u54c1\\u3001\\u7de0\\u7d50\\u3001\\u81ea\\u52d5\\u5316\\u6848\\u4ef6\\u3092\\u30b0\\u30ed\\u30fc\\u30d0\\u30eb\\u306b\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/author\\\/tokyobyokane-new\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/author\\\/tokyobyokane-new\\\/\",\"name\":\"tokyobyokane-new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/701afdf6f735a8dafb455abc4fc029f7480e24014f86b12c5ab44cc1a225821b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"tokyobyokane-new\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/\",\"name\":\"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -\",\"description\":\"\\u6771\\u4eac\\u92f2\\u517c\\u306f\\u30012020\\u5e7411\\u6708\\u3001\\u6771\\u4eac\\u6d88\\u9632\\u5e81\\u672c\\u6240\\u6d88\\u9632\\u7f72\\u9577\\u3088\\u308a\\u3001\\u706b\\u707d\\u4e88\\u9632\\u53ca\\u3073\\u4eba\\u547d\\u5b89\\u5168\\u5bfe\\u7b56\\u306b\\u591a\\u5927\\u306a\\u8ca2\\u732e\\u3092\\u3057\\u305f\\u3068\\u3057\\u3066\\u611f\\u8b1d\\u72b6\\u3092\\u3044\\u305f\\u3060\\u304d\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/author\\\/tokyobyokane-new\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/author\\\/tokyobyokane-new\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/0Z288137-3-TFD-Honjyo1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\\u6771\\u4eac\\u92f2\\u517c\\u306f\\u3001\\u6771\\u4eac\\u6d88\\u9632\\u5e81 \\u672c\\u6240\\u6d88\\u9632\\u7f72\\u9577\\u3088\\u308a\\u611f\\u8b1d\\u72b6\\u3092\\u3044\\u305f\\u3060\\u304d\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/en\\\/news\\\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-11-09T11:22:23+09:00\",\"dateModified\":\"2020-11-09T11:22:23+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/\",\"description\":\"\\u91d1\\u5c5e\\u30fb\\u6a39\\u8102\\u30fb\\u65b0\\u7d20\\u6750\\u90e8\\u54c1\\u3001\\u7de0\\u7d50\\u3001\\u81ea\\u52d5\\u5316\\u6848\\u4ef6\\u3092\\u30b0\\u30ed\\u30fc\\u30d0\\u30eb\\u306b\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.byokaneworld.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -","description":"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002","canonical_url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/contact\/#listItem","name":"CONTACT"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/contact\/#listItem","position":2,"name":"CONTACT","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#organization","description":"\u91d1\u5c5e\u30fb\u6a39\u8102\u30fb\u65b0\u7d20\u6750\u90e8\u54c1\u3001\u7de0\u7d50\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u6848\u4ef6\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002","url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/author\/tokyobyokane-new\/#author","url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/author\/tokyobyokane-new\/","name":"tokyobyokane-new","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701afdf6f735a8dafb455abc4fc029f7480e24014f86b12c5ab44cc1a225821b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"tokyobyokane-new"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#webpage","url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/","name":"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -","description":"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/author\/tokyobyokane-new\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/author\/tokyobyokane-new\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/0Z288137-3-TFD-Honjyo1.jpg","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#mainImage","width":640,"height":480,"caption":"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81 \u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/#mainImage"},"datePublished":"2020-11-09T11:22:23+09:00","dateModified":"2020-11-09T11:22:23+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#website","url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/","description":"\u91d1\u5c5e\u30fb\u6a39\u8102\u30fb\u65b0\u7d20\u6750\u90e8\u54c1\u3001\u7de0\u7d50\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u6848\u4ef6\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"- \u91d1\u5c5e\u30fb\u6a39\u8102\u30fb\u65b0\u7d20\u6750\u90e8\u54c1\u3001\u7de0\u7d50\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u6848\u4ef6\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002","og:type":"article","og:title":"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -","og:description":"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002","og:url":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/news\/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%b6%88%e9%98%b2%e5%ba%81-%e6%9c%ac%e6%89%80%e6%b6%88%e9%98%b2%e7%bd%b2%e9%95%b7%e3%82%88%e3%82%8a%e6%84%9f%e8%ac%9d%e7%8a%b6%e3%82%92%e3%81%84%e3%81%9f%e3%81%a0%e3%81%8d%e3%81%be\/","article:published_time":"2020-11-09T02:22:23+09:00","article:modified_time":"2020-11-09T02:22:23+09:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"We received a letter of appreciation from the Chief of Honjo Fire Station, Tokyo Fire Department. -","twitter:description":"\u6771\u4eac\u92f2\u517c\u306f\u30012020\u5e7411\u6708\u3001\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u672c\u6240\u6d88\u9632\u7f72\u9577\u3088\u308a\u3001\u706b\u707d\u4e88\u9632\u53ca\u3073\u4eba\u547d\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306b\u591a\u5927\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"888","title":"","description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2024-01-26 05:14:08","updated":"2026-10-30 10:19:57","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.byokaneworld.com\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCONTACT\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/"},{"label":"CONTACT","link":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/en\/contact\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.byokaneworld.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}